Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
medienproduktion:videos_bearbeiten [2021/05/27 11:54]
Thomas Brinck Logotausch
medienproduktion:videos_bearbeiten [2023/10/31 08:45] (aktuell)
Ute Dasch ↷ Seite von moodle3_alt:medienproduktion:videos_bearbeiten nach medienproduktion:videos_bearbeiten verschoben
Zeile 1: Zeile 1:
-====== Videos bearbeiten (Entwurf) ======+<callout type="​primary"​ icon="​true">​Diese Seite befindet sich aktuell im Aufbau</​callout>​ /* tag>​Medienproduktion Videoproduktion Video > Tag bei Fertigstellung hinzufügen,​ Klammern nicht vergessen */
  
-Der letzte Schritt der Videoproduktion ist die sogenannten Postproduktion,​ oder Umgangssprachlich:​ Der Schnitt. In dieser Phase werden Ton- und Videoaufnahmen synchronisiert,​ Fehler korrigiert, Elemente eingefügt und das Video zeitlich gestrafft. Im Schnitt wird ebenfalls die Struktur und das Tempo des Videos ​bestimmt.+====== ​Videos ​bearbeiten ======
  
-Diese Seite soll Ihnen ein Überblick über die Grundprinzipien des Schnitts verschaffen. Zudem finden Sie Tutorials zu diversen Schnittprogrammen und weiterführende Links zum Thema.+{{:​medienproduktion:​wahid-khene-photo-1536240478700-b869070f9279_3zu1.jpg?​nolink&​800}}
  
-===== Beispiel einer Ordnerstruktur für Videoprojekte =====+Artikel-Serie:​ **Lehrvideos erstellen** \\  
 +<btn type="​default">​[[:​medienproduktion:​lehrvideoproduktion|Überblick]]</​btn>​  
 +<btn type="​default">​[[:​medienproduktion:​vorbereitung_einer_videoproduktion|Vorbereitung]]</​btn>​ 
 +<btn type="​default">​[[:​medienproduktion:​videos_aufzeichnen|Aufzeichnen]]</​btn>​ 
 +<btn type="​primary">​[[:​medienproduktion:​videos_bearbeiten|Bearbeiten]]</​btn>​ 
 +<btn type="​default">​[[:​medienproduktion:​videos_komprimieren|Exportieren/​Komprimieren]]</​btn>​ 
 +/*<btn type="​default">​[[:​videoproduktion:​umsetzungsbeispiele|Umsetzungsbeispiele]]</​btn>​*/​ 
 +<btn type="​default">​[[:​medienproduktion:​plattformen|Videos teilen]]</​btn>​
  
-<callout type="​tip"​ icon="​true">​+===== Einleitung =====
  
-JJJJMMTT-Projektname +Der letzte Schritt der Videoproduktion ist die Postproduktion,​ umgangssprachlich auch "​Schnitt"​ genannt. In dieser Phase werden Tonund Videoaufnahmen synchronisiert,​ Fehler korrigiert, Elemente eingefügt und das Video zeitlich gestrafft. Im Schnitt wird ebenfalls die Struktur und das Tempo des Videos bestimmt.
-  * Ressourcen / Material +
-     * Audio +
-     ​* ​Video +
-     * Skript +
-  * Projektdateien +
-     * Camtasia / Premiere Datei: +
-        * JJJJMMTT-Projektname-v1 +
-  * Export +
-     * Vorschau +
-     * Final+
  
-</callout>+Diese Seite vermittelt einen Überblick über die Grundprinzipien des Schnitts. Es finden sich ebenfalls Tutorials zu diversen Schnittprogrammen und weiterführende Links zum Thema. 
 + 
 + 
 +<panel type="​primary"​ icon="​fa fa-file-video-o"​ title="​Aufzeichnung:​ Nachbearbeitung von Vorlesungsaufzeichnungen">​ 
 +Unter folgendem Link zur THN Mediasharing Plattform, finden Sie die Aufzeichnung des Online Seminars vom 25.01.2022, zum Thema: \\ [[https://​mediasharing.service.th-nuernberg.de/​category/​video/​Nachbearbeitung-von-Vorlesungsaufzeichnungen-in-Camtasia-Online-Seminar/​9bf9ebc7b025fa9dfa650049708f2b4d/​32|Nachbearbeitung von Vorlesungsaufzeichnungen in Camtasia]]</​panel>
 ===== Grundprinzipien des Videoschnitts ===== ===== Grundprinzipien des Videoschnitts =====
  
-Grundsätzlich werden im Film- und Videobereich zwei verschiedene Vorgänge als Schnitt bezeichnet. Zum einen der Übergang von einem Bild in ein anderes und die sog. Montage - die Strukturierung und Rhytmisierung ​eines Videos.+Grundsätzlich werden im Film- und Videobereich zwei verschiedene Vorgänge als Schnitt bezeichnet. Zum einen **der Übergang von einem Bild in ein anderes** und die sog. **Montage - die Strukturierung und Rhythmisierung** ​eines Videos.
  
-Zusätzlich werden auch die Sichtung, Auswahl und Bearbeitung des Filmmaterials als Schnitt bezeichnet. ​+Zusätzlich werden auch die Sichtung, Auswahl und Bearbeitung des Filmmaterials als Schnitt bezeichnet. 
 + 
 +Im Folgenden werden Begrifflichkeiten und Grundregeln im Zusammenhang mit dem Prozess des Videoschnitts erläutert. \\
  
-Im Folgenden werden Begrifflichkeiten und Grundregeln im Zusammenhang mit dem Prozess des Videoschnitts erläutert. 
-\\ \\  
 === Montage === === Montage ===
  
Zeile 36: Zeile 37:
 Im Lehrkontext ist der Schnitt-Rhythmus für gewöhnlich nicht sehr schnell, da die zu vermittelnden Inhalte gut wahrnehmbar bleiben müssen und die Aufnahme einer Vielzahl an Einstellungen mit viel Aufwand in der Produktion verbunden sind. Im Lehrkontext ist der Schnitt-Rhythmus für gewöhnlich nicht sehr schnell, da die zu vermittelnden Inhalte gut wahrnehmbar bleiben müssen und die Aufnahme einer Vielzahl an Einstellungen mit viel Aufwand in der Produktion verbunden sind.
  
-**Ein Bild sollte mindestens 5 Sekunden stehen** um vollumfänglich wahrgenommen werden zu können. +**Ein Bild sollte mindestens 5 Sekunden stehen** ​ um vollumfänglich wahrgenommen werden zu können. \\ 
-\\ \\ +
 === Schnitt === === Schnitt ===
  
-Der einzelne Schnitt bezeichnet den Übergang von einer Einstellung in die nächste. ​+Der einzelne Schnitt bezeichnet den Übergang von einer Einstellung in die nächste.
  
-\\ <​grid><​col md="​2">​**Harter Schnitt**</​col> ​+ \\ <​grid><​col md="​2">​**Harter Schnitt**</​col>​
  
-<col md="​10">​ +<col md="​10">​ Beim harten Schnitt werden die zwei zu verbindenden Einstellung direkt hintereinander gesetzt, ohne eine Überblendung. Dies ist die häufigste Form des Schnitts. </​col>​
-Beim harten Schnitt werden die zwei zu verbindenden Einstellung direkt hintereinander gesetzt, ohne eine Überblendung. Dies ist die häufigste Form des Schnitts. +
-</​col> ​+
  
 </​grid>​ </​grid>​
  
-\\ <​grid><​col md="​2">​**Blende / Weicher Schnitt**</​col>​+ \\ <​grid><​col md="​2">​**Blende / Weicher Schnitt**</​col>​
  
-<col md="​10">​ +<col md="​10">​ Als Blende wird im Schnitt ​ein gestalteter Übergang zwischen zwei Einstellungen bezeichnet. Bei der Überblendung (auch weicher Schnitt) wird etwa ein Bild ausgeblendet während die nachfolgende Einstellung eingeblendet wird. </​col>​
-Als Blende wird ein gestalteter Übergang zwischen zwei Einstellungen bezeichnet. Bei der Überblendung (auch weicher Schnitt) wird etwa ein Bild ausgeblendet während die nachfolgende Einstellung eingeblendet wird.  +
-</​col> ​+
  
 </​grid>​ </​grid>​
  
-\\ <​grid><​col md="​2">​**Auf / Abblende**</​col>​+ \\ <​grid><​col md="​2">​**Auf / Abblende**</​col>​
  
-<col md="​10">​ +<col md="​10">​ Bei der Auf- oder Abblende wird ein Bild von einer Farbfläche (häufig Schwarz) oder einem Titel überblendet. Bei der Aufblende folgt das Bewegtbild der Farbfläche,​ bei der Abblende geht das Bild in die Farbfläche über. </​col>​
-Bei der Auf- oder Abblende wird ein Bild von einer Farbfläche (häufig Schwarz) oder einem Titel überblendet. Bei der Aufblende folgt das Bewegtbild der Farbfläche,​ bei der Abblende geht das Bild in die Farbfläche über. ​ +
-</​col> ​+
  
 </​grid>​ </​grid>​
  
-\\ <​grid><​col md="​2">​**Einstellungsgrößen**</​col>​+ \\ <​grid><​col md="​2">​**Einstellungsgrößen**</​col>​
  
-<col md="​10">​ +<col md="​10">​ Als Einstellungsgröße wird die Größe des Subjekts im Verhältnis zum gewählten Bildausschnitt ​beschrieben. Bspw. ist in einer "​Halbttotalen"​ eine Person von Kopf bis Fuß zu sehen. Eine "​Nahe"​ beginnt in der Mitte des Oberkörpers und endet über dem Kopf.
-Als Einstellungsgröße wird die Größe des Subjekts im Verhältnis zum gewählten Bildausschnitt ​beschreibt. Bspw. ist in einer "​Halbttotalen"​ eine Person von Kopf bis Fuß zu sehen. Eine "​Nahe"​ beginnt in der Mitte des Oberkörpers und endet über dem Kopf. +
  
 [[https://​www.br.de/​alphalernen/​faecher/​deutsch/​kameraeinstellungen-filme-verstehen-100.html|BR Alpha hat hierzu eine Bildstrecke erstellt]] in welcher die einzelnen Einstellungsgrößen dargestellt sind. [[https://​www.br.de/​alphalernen/​faecher/​deutsch/​kameraeinstellungen-filme-verstehen-100.html|BR Alpha hat hierzu eine Bildstrecke erstellt]] in welcher die einzelnen Einstellungsgrößen dargestellt sind.
  
-**Als generelle Regel gilt**, dass jeder Schnitt von einer Einstellungsgröße in die nächstgelegene erfolgen ​solte, also etwa von einer "​Nahen"​ in eine "​Halbnahe"​. Mehr als eine Einstellungsgröße sollte nach Möglichkeit nicht übersprungen werden, da dies desorientierent ​wirken kann (etwa von einer "​Nahen"​ in eine "​Totale"​). +**Als generelle Regel gilt**, dass jeder Schnitt von einer Einstellungsgröße in die nächstgelegene erfolgen ​sollte, also etwa von einer "​Nahen"​ in eine "​Halbnahe"​. Mehr als eine Einstellungsgröße sollte nach Möglichkeit nicht übersprungen werden, da dies desorientierend ​wirken kann (etwa von einer "​Nahen"​ in eine "​Totale"​). </​col>​
-</​col> ​+
  
 </​grid>​ </​grid>​
Zeile 82: Zeile 75:
 ==== Weitere Quellen ==== ==== Weitere Quellen ====
  
-Die Universität Kiel hat ein [[https://​filmlexikon.uni-kiel.de/​| Lexikon der Filmbegriffe]] zusammengetragen.+Die Universität Kiel hat ein nützliches ​[[https://​filmlexikon.uni-kiel.de/​|Lexikon der Filmbegriffe]] zusammengetragen. 
 + 
 +===== Der Workflow der Postproduktion ===== 
 + 
 +Der Schnitt eines Videos erfolgt in mehreren Schritten. Diese werden nun kurz vorgestellt:​  
 + 
 +=== I. Projekt anlegen === 
 + 
 +Zunächst wird der Projektordner angelegt und die verfügbaren Materialien (Skript, Videoclips, Grafiken, Folien, Audioaufnahmen,​ etc.) in die entsprechenden Unterordner einsortiert.  
 + 
 +In jenem Projektordner werden auch die Projektdateien der jeweiligen Bearbeitungssoftware (bspw. Camtasia oder Premiere) abgelegt. Dabei sollte auf systematische Benennungen geachtet werden. Ein gutes, übersichtliches Format ist etwa "​JahrMonatTag_TitelDesVideos_Versionsnummer"​. 
 + 
 +<callout type="​tip"​ icon="​true">​ 
 + 
 +== Beispiel einer Ordnerstruktur für Videoprojekte == 
 + 
 +JJJJMMTT-Projektname 
 + 
 +  * Ressourcen / Material 
 +      * Audio 
 +      * Video 
 +      * Skript 
 +  * Projektdateien 
 +      * Camtasia / Premiere Datei: 
 +        * JJJJMMTT-Projektname-v1 
 +  * Export 
 +      * Vorschau 
 +      * Final 
 + 
 +</​callout>​ 
 + 
 +=== II. Material sichten === 
 + 
 +Wenn das Projekt angelegt und alle Materialien sortiert wurden, muss das verfügbare Material gesichtet werden. Insbesondere wenn mehrere Takes zu einer Handlung entstanden sind, wird in dieser Phase eine **Vorauswahl für das finale Video** getroffen. Für die Auswahl sind Notizen, welche während des Drehs aufgeschrieben wurden, sowie das Skript, hilfreich. 
 + 
 +Je länger das fertige Video werden soll, desto hilfreicher werden Notizen, welche man während dem Sichten anfertigt.  
 +Beispiele für eine Notiz: Ein bestimmter Schnitt zwischen zwei Clips; ein Fehler, welcher korrigiert werden will; ein Abschnitt welcher durch eine Grafik oder Folie ergänzt werden könnte. 
 + 
 +=== III. Rohschnitt === 
 + 
 +Im Rohschnitt wird das ausgewählte Material aus der Sichtungsphase zum ersten Mal grob in die **Reihenfolge des finalen Videos** gebracht. Es geht hier um den Ablauf des Videos als Gesamtes und nicht um den Übergang von Clip zu Clip, bzw. von Einstellung zu Einstellung. In dieser Phase offenbart sich der Rhythmus des Videos, man erkennt gut ob einzelne Passagen zu kurz oder zu lang geraten sind. 
 + 
 +Wurden Ton und Bild getrennt voneinander aufgezeichnet werden die Materialien nun miteinander synchronisiert und zu verknüpft. Im nächsten Schritt wird mit dem synchronisierten Material weitergearbeitet. 
 + 
 +**Tipp:** Wenn es die Bearbeitungssoftware zulässt, können die verschiedenen Sequenzen (respektive die Clips der jeweiligen Sequenzen) in unterschiedlichen Farben markiert werden. So kann das Längenverhältnis der Sequenzen zueinander schnell visuell erkannt werden. Die Einleitung sollte etwa nicht länger als der Hauptteil sein.  
 + 
 +=== IV. Feinschnitt === 
 + 
 +Im Feinschnitt werden die **Übergänge/​Schnitte zwischen den einzelnen Clips** geschaffen. Auch weitere Grafiken, Titel oder Kapitelmarken werden eingefügt sowie Fehler korrigiert. Zusätzlich können ganze Passagen verschoben oder entfernt werden. 
 + 
 +Der Feinschnitt ist die entscheidende Phase des Filmschnitts,​ da hier das Video zu einer Einheit zusammengesetzt wird. 
 + 
 +=== V. Ton === 
 + 
 +Unter Umständen muss der Ton noch einmal extra nachbearbeitet werden, etwa wenn die Aufnahmen des Sprechertextes unterschiedlich laut sind. Die Lautstärke dieser Aufnahmen können aneinander angeglichen werden. Auch fortgeschrittene Techniken wie Rauschfilterung oder Komprimierung können angewendet werden. 
 + 
 +=== VI. Export === 
 + 
 +Ist die Bearbeitung des Videos abgeschlossen,​ muss es den Zuschauern zur Verfügung gestellt werden. Den Export der Videospur aus dem Bearbeitungsprogramm in eine Videodatei nennt man rendern. Für die Erstellung einer Videodatei gibt es diverse technische Möglichkeiten.  
 + 
 +Im Internet bewährt hat sich dabei der Codec h.264, mit einer Auflösung von 1920x1080 Pixeln. Diese Einstellung kann in den meisten Schnittprogrammen als Vorgabe ausgewählt werden. 
 + 
 +Mehr Informationen hierzu bietet die Seite [[medienproduktion:​videos_komprimieren|Videos exportieren und komprimieren]]. 
 + 
 +==== Zusammenfassung der Arbeitsschritte ==== 
 + 
 +  *I. Projektordner und Projekt anlegen, Materialien einsortieren 
 +  *II. Material sichten und bewerten 
 +  *III. Material im Rohschnitt in die korrekte Reihenfolge bringen, ggfs. Ton und Bild synchronisieren 
 +  *IV. Übergänge im Feinschnitt gestalten, Fehler korrigieren und Material ergänzen 
 +  *V. Ton nachbearbeiten 
 +  *VI. Fertigen Film exportieren und zur Verfügung stellen ​
  
 ===== Software Tutorials ===== ===== Software Tutorials =====
  
-Es existiert eine Vielzahl an Software-Anwendungen für die Bearbeitung und den Schnitt von Videomaterial. ​Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die gängigsten Programme und dazugehörige Tutorials. ​+Es existiert eine Vielzahl an Software-Anwendungen für die Bearbeitung und den Schnitt von Videomaterial. ​Es folgt eine Übersicht über die gängigsten Programme und dazugehörige Tutorials.
  
 ==== Adobe Premiere Pro ==== ==== Adobe Premiere Pro ====
  
-<​grid><​col md="​4">​{{:​medienproduktion:​obs.jpg?nolink|OBS Logo}}</​col>​ <col md="​8">​ +<​grid><​col md="​4">​{{:​medienproduktion:​adobe_premiere_pro_cc_icon.png?nolink&200}}</​col>​ <col md="​8">​
- +
-Adobe Premiere CC ist eine professionelle Schnittsoftware. Für eine professionelle Software ist die Anwendung vergleichsweise intuitiv erlernbar, zudem verfügt Premiere über sehr viele Funktionen. Die THN verfügt über Lizenzen der Adobe CC, welche Sie über die Zentrale IT beantragen können.\\ ​+
  
-  * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=WwGq_9DVLgo|Adobe Premiere Pro CC Einstieg]]+Adobe Premiere CC ist eine professionelle Schnittsoftware. Für eine professionelle Software ist die Anwendung vergleichsweise intuitiv erlernbar, zudem verfügt Premiere über sehr viele Funktionen. Die TH Nürnberg verfügt über Lizenzen der Adobe CC, welche von den Lehrenden über die Zentrale IT beantragt werden kann. 
 +   * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=WwGq_9DVLgo|Adobe Premiere Pro CC Einstieg]]
  
 </​col>​ </​grid>​ </​col>​ </​grid>​
Zeile 100: Zeile 163:
 ---- ----
  
-==== Davinci ​Resolve ====+==== DaVinci ​Resolve ==== 
 + 
 +<​grid><​col md="​4">​{{:​medienproduktion:​davinci-resolve-logo.png?​nolink&​200}}</​col>​ <col md="​8">​ 
 + 
 +Blackmagic DaVinci Resolve ist ursprünglich eine professionelle Software zur digitalen Farbbearbeitung und -korrektur von Filmmaterial. In den vergangenen Jahren entwickelte sich die Software jedoch auch zunehmend zu einer Alternative zu professionellen Programmen wie Premiere. In der "​Lite"​ Version ist die Software kostenlos verfügbar und deckt dabei alle relevanten Funktionen für die Produktion von Lehrvideos ab. 
 +  * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=ShA0pDrQ_kE|Grundlagen von Davinci Resolve]]
  
-<​grid><​col md="​4">​{{ ​ :​medienrucksack_tutorial:​mr_laptop.jpg?​nolink}}</​col>​ <col md="​8"> ​ 
-   * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=ShA0pDrQ_kE| Grundlagen von Davinci Resolve]] 
 </​col>​ </​grid>​ </​col>​ </​grid>​
  
Zeile 110: Zeile 176:
 ==== Camtasia Studio ==== ==== Camtasia Studio ====
  
-<​grid><​col md="​4">​{{ :​medienproduktion:​camtasia-logo.png?​nolink&​200 ​|Camtasia Logo }}</​col>​ <col md="​8"​>  +<​grid><​col md="​4">​{{:​medienproduktion:​camtasia-logo.png?​nolink&​200}}</​col>​ <col md="​8">​
-   * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=fx5Yr8i9Jcg|Camtasia Studio]]  +
-</​col>​ </grid>+
  
 +Das Programm Camtasia Studio von Techsmith hat sich auf Bildschirmaufzeichnungen und deren Bearbeitung spezialisiert. Die TH Nürnberg besitzt eine Lizenz zur Nutzung des kostenpflichtigen Programms, welche für Lehrende und Mitarbeiter der Hochschule über die Zentrale IT verfügbar ist.
 +  * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=fx5Yr8i9Jcg|Camtasia Studio]]
 +
 +</​col>​ </​grid>​
 ---- ----
  
-==== Hitfilm Express ​====+==== Shot Cut ====
  
-<​grid>​ <col md="​4">​{{:​medienproduktion:​screencast-powerpoint.png?​nolink}}</​col>​ <col md="​8"​+<​grid>​ <col md="​4">​{{:​medienproduktion:​shotcut-logo-640x640.png?nolink&200}}</​col>​ <col md="​8">​
-   * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=af0B4LMl72Y|Hitfilm Express]] +
-</​col></​grid>+
  
 +Shot Cut ist eine kostenlose Software zur Videobearbeitung,​ verfügbar unter der GNU General Public License.
 +  * [[medienproduktion:​shotcut|Videos bearbeiten mit Shotcut]]
 +  * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=nKlXx70IaJw|Shot Cut Tutorial]]
 +
 +</​col></​grid>​
 ---- ----
 +
 +/* ==== HitFilm Express ====
 +
 +<​grid>​ <col md="​4">​{{:​medienproduktion:​hitfilm-express.png?​nolink&​200}}</​col>​ <col md="​8">​
 +
 +HitFilm Express ist eine kostenlose Software zur Videobearbeitung.
 +
 +  * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=af0B4LMl72Y|Hitfilm Express]]
 +
 +</​col></​grid> ​
 +
 +---- */
  
 ==== Kdenlive ==== ==== Kdenlive ====
  
-<​grid>​ <col md="​4">​{{ ​ :​medienproduktion:​screencast-quicktime.png?​nolink&​400  ​}}</​col>​ <col md="​8"​>  +<​grid>​ <col md="​4">​{{:​medienproduktion:​1280px-kdenlive-logo.svg.png?​nolink&​200}}</​col>​ <col md="​8">​
-   * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=GTDJ6AtJAkc|Kdenlive Tutorial]] +
-</​col></​grid>+
  
-----+Kdenlive ist eine kostenlose Software zur Videobearbeitung,​ verfügbar unter der GNU General Public License.
  
-==== Shot Cut ====+  * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=GTDJ6AtJAkc|Kdenlive Tutorial]]
  
-<​grid>​ <col md="​4">​{{ ​ :​medienproduktion:​screencast-quicktime.png?​nolink&​400 ​ }}</​col>​ <col md="​8"> ​ 
-   * [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=nKlXx70IaJw|Shot Cut Tutorial]] 
 </​col></​grid>​ </​col></​grid>​
  
----- 
  
-==== Siehe auch ==== 
- 
-{{topic>​medienproduktion}} 
  
 ---- ----
  
-Ist dieser Artikel hilfreich?+==== Siehe auch ====
  
-{(rater>id=1|name=medienproduktion:​screencasts_produzieren|type=vote|trace=user|headline=off)}+{{topic>​medienproduktion}}{{tag>​Medienproduktion Screencast Video Videoproduktion}}
  
  
  • medienproduktion/videos_bearbeiten.1622109295.txt.gz
  • Zuletzt geändert: 2021/05/27 11:54
  • von Thomas Brinck